
besingen
cantar sobre
Representar a alguien o algo en una canción o un poema y, a menudo, elogiarlo o ensalzarlo.
In ihren Liedern besingt sie die Schönheit ihrer Heimat.
En sus canciones, ella canta sobre la belleza de su tierra natal.
cantar sobre
besingen – besang – hat besungen
Cargando el estado guardado.

cantar sobre
Representar a alguien o algo en una canción o un poema y, a menudo, elogiarlo o ensalzarlo.
In ihren Liedern besingt sie die Schönheit ihrer Heimat.
En sus canciones, ella canta sobre la belleza de su tierra natal.
| ich | besinge |
|---|---|
| du | besingst |
| er/sie/es | besingt |
| wir | besingen |
| ihr | besingt |
| sie | besingen |
| ich | besang |
|---|---|
| du | besangst |
| er/sie/es | besang |
| wir | besangen |
| ihr | besangt |
| sie | besangen |
| ich | habe besungen |
|---|---|
| du | hast besungen |
| er/sie/es | hat besungen |
| wir | haben besungen |
| ihr | habt besungen |
| sie | haben besungen |
| du | besing! besinge! |
|---|---|
| ihr | besingt! |
| Sie | besingen Sie! |
| ich | hatte besungen |
|---|---|
| du | hattest besungen |
| er/sie/es | hatte besungen |
| wir | hatten besungen |
| ihr | hattet besungen |
| sie | hatten besungen |
| ich | werde besingen |
|---|---|
| du | wirst besingen |
| er/sie/es | wird besingen |
| wir | werden besingen |
| ihr | werdet besingen |
| sie | werden besingen |
| ich | besinge |
|---|---|
| du | besingest |
| er/sie/es | besinge |
| wir | besingen |
| ihr | besinget |
| sie | besingen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | besänge |
|---|---|
| du | besängest besängst |
| er/sie/es | besänge |
| wir | besängen |
| ihr | besänget besängt |
| sie | besängen |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | besingen |
|---|---|
| con zu | zu besingen |
| participio presente | besingend |
| participio pasado | besungen |
«Besingen» (cantar sobre) tiene el prefijo «be-» (prefijo verbal) y, por eso, es inseparable. El prefijo permanece unido a «singen» (cantar) en todas las formas de la oración.
Der Sänger besingt das Meer und die Seefahrt.
El cantante canta sobre el mar y la navegación.
«Besingen» (cantar sobre) suele llevar una persona o cosa en Akkusativ. Lo que se canta es, por tanto, el objeto directo del verbo.
Die Dichterin besingt den Frühling in ihrem neuen Gedicht.
La poeta canta sobre la primavera en su nuevo poema.
Con «besingen» (cantar sobre), los temas frecuentes incluyen la tierra natal, el amor, la belleza y la gloria. El verbo suele aparecer en relación con canciones, poemas y otros textos artísticos.
Schon im Mittelalter besangen Dichter die Liebe und den Ruhm tapferer Ritter.
Ya en la Edad Media, los poetas cantaban sobre el amor y la gloria de los valientes caballeros.
cantar
Con «singen» (cantar), el objeto en Akkusativ suele nombrar la canción o la pieza vocal que se interpreta. «Besingen» (cantar sobre) dirige, en cambio, el canto hacia una persona o cosa que se representa y a menudo se elogia en la canción. Elige «besingen» cuando ese tema sea lo principal.

Die Band besingt in ihrem neuen Lied ihre Heimat.
En su nueva canción, la banda canta sobre su tierra natal.
Die Band singt auf der Feier ein Lied über ihre Heimat.
En la celebración, la banda canta una canción sobre su tierra natal.