الألمانية فعل B2 الترتيب 20071

besingen

يتغنى بـ

besingen – besang – hat besungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني besingen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

besingen vs singen

يغني

عند استخدام «⁨singen⁩» (يغني)، غالبا ما يذكر المفعول به في Akkusativ الأغنية أو المقطوعة الغنائية التي تُؤدّى. أما «⁨Besingen⁩» (يتغنى بـ) فيوجه الغناء إلى شخص أو شيء يُصوَّر في الأغنية وغالبا ما يُمدح. اختر «⁨besingen⁩» عندما يكون هذا الموضوع محور الكلام.

مثال مرئي على singen
besingen

Die Band besingt in ihrem neuen Lied ihre Heimat.

تتغنى الفرقة بوطنها في أغنيتها الجديدة.

singen

Die Band singt auf der Feier ein Lied über ihre Heimat.

تغني الفرقة في الحفل أغنية عن وطنها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: singen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...