
besingen
şarkıyla övmek
Birini veya bir şeyi bir şarkıyla ya da şiirle anlatıp çoğu zaman övmek veya yüceltmek.
In ihren Liedern besingt sie die Schönheit ihrer Heimat.
Şarkılarında memleketinin güzelliğini övüyor.
şarkıyla övmek
besingen – besang – hat besungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şarkıyla övmek
Birini veya bir şeyi bir şarkıyla ya da şiirle anlatıp çoğu zaman övmek veya yüceltmek.
In ihren Liedern besingt sie die Schönheit ihrer Heimat.
Şarkılarında memleketinin güzelliğini övüyor.
| ich | besinge |
|---|---|
| du | besingst |
| er/sie/es | besingt |
| wir | besingen |
| ihr | besingt |
| sie | besingen |
| ich | besang |
|---|---|
| du | besangst |
| er/sie/es | besang |
| wir | besangen |
| ihr | besangt |
| sie | besangen |
| ich | habe besungen |
|---|---|
| du | hast besungen |
| er/sie/es | hat besungen |
| wir | haben besungen |
| ihr | habt besungen |
| sie | haben besungen |
| du | besing! besinge! |
|---|---|
| ihr | besingt! |
| Sie | besingen Sie! |
| ich | hatte besungen |
|---|---|
| du | hattest besungen |
| er/sie/es | hatte besungen |
| wir | hatten besungen |
| ihr | hattet besungen |
| sie | hatten besungen |
| ich | werde besingen |
|---|---|
| du | wirst besingen |
| er/sie/es | wird besingen |
| wir | werden besingen |
| ihr | werdet besingen |
| sie | werden besingen |
| ich | besinge |
|---|---|
| du | besingest |
| er/sie/es | besinge |
| wir | besingen |
| ihr | besinget |
| sie | besingen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | besänge |
|---|---|
| du | besängest besängst |
| er/sie/es | besänge |
| wir | besängen |
| ihr | besänget besängt |
| sie | besängen |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | besingen |
|---|---|
| zu ile | zu besingen |
| Partizip I | besingend |
| Partizip II | besungen |
“Besingen” fiilinde “be-” ön eki vardır ve bu yüzden fiil ayrılamaz. “be-” ön eki, “singen” (şarkı söylemek) fiiline bütün cümle biçimlerinde bağlı kalır.
Der Sänger besingt das Meer und die Seefahrt.
Şarkıcı denizi ve denizciliği şarkıyla övüyor.
“Besingen” fiili genellikle bir kişi ya da şeyi Akkusativ olarak alır. “das Besungene” (şarkıyla övülen şey), bu yüzden fiilin doğrudan nesnesidir.
Die Dichterin besingt den Frühling in ihrem neuen Gedicht.
Şair, yeni şiirinde ilkbaharı şarkıyla övüyor.
“Besingen” fiiliyle sık sık vatan, aşk, güzellik ya da şan gibi konular birlikte kullanılır. Bu fiile çoğunlukla şarkılarda, şiirlerde ve başka sanat metinlerinde rastlanır.
Schon im Mittelalter besangen Dichter die Liebe und den Ruhm tapferer Ritter.
Daha Orta Çağ'da şairler aşkı ve cesur şövalyelerin şanını şarkıyla övüyordu.
şarkı söylemek / ötmek / itiraf etmek
“Singen” (şarkı söylemek) kullanıldığında Akkusativ nesnesi genellikle söylenen şarkıyı veya müzik parçasını belirtir. “Besingen” (şarkıyla övmek) ise şarkıda anlatılan ve çoğu zaman övülen kişiye veya şeye yönelir. Konunun kendisi öne çıkıyorsa “besingen” kullanılır.

Die Band besingt in ihrem neuen Lied ihre Heimat.
Grup yeni şarkısında memleketini övüyor.
Die Band singt auf der Feier ein Lied über ihre Heimat.
Grup kutlamada memleketleri hakkında bir şarkı söylüyor.