
blaugrün
azul verdoso
Color que está entre el azul y el verde y contiene partes de ambos colores.
Das klare Wasser schimmerte blaugrün in der Sonne.
El agua clara brillaba con un tono azul verdoso bajo el sol.
azul verdoso
Cargando el estado guardado.

azul verdoso
Color que está entre el azul y el verde y contiene partes de ambos colores.
Das klare Wasser schimmerte blaugrün in der Sonne.
El agua clara brillaba con un tono azul verdoso bajo el sol.
| forma básica | blaugrün |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a blaugrün.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a blaugrün.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a blaugrün.
«Blaugrün» (azul verdoso) se compone de las palabras que designan los colores «blau» (azul) y «grün» (verde), y se escribe como una sola palabra. Las dos partes te ayudan a imaginar el tono.
Für das Meer auf ihrem Bild mischt sie einen blaugrünen Farbton.
Para el mar de su cuadro, mezcla un tono azul verdoso.
«Blaugrün» (azul verdoso) se combina a menudo con «Wasser» (agua), «Augen» (ojos) y «Licht» (luz). Encontrarás estas combinaciones especialmente en descripciones de paisajes, personas o cuadros.
Ihre blaugrünen Augen fallen sofort auf.
Sus ojos azul verdoso llaman la atención de inmediato.
En expresiones como «etwas blaugrün streichen» (pintar algo de azul verdoso) o «etwas blaugrün färben» (teñir algo de azul verdoso), «blaugrün» designa el color que algo adquiere como resultado de la acción. En estas combinaciones, «blaugrün» no lleva ninguna terminación.
Wir haben die Küchenwand blaugrün gestrichen.
Pintamos la pared de la cocina de azul verdoso.
turquesa
Ambas palabras pueden describir el mismo color entre el azul y el verde. «Blaugrün» (azul verdoso) es el término más general e incluye distintas mezclas de estos colores. «Türkis» (turquesa) se refiere con más precisión a un tono como el del mineral del mismo nombre. Para un tono así sirven ambas palabras, pero «türkis» es más preciso.

Das Kleid ist blaugrün, aber den genauen Farbton kann sie nicht benennen.
El vestido es azul verdoso, pero ella no puede nombrar el tono exacto.
Das Kleid ist türkis, fast genau wie der Stein in ihrem Ring.
El vestido es turquesa, casi exactamente como la piedra de su anillo.