
blaugrün
синьо-зелений
Колір, що лежить між синім і зеленим і містить відтінки обох кольорів.
Das klare Wasser schimmerte blaugrün in der Sonne.
Чиста вода виблискувала на сонці синьо-зеленим кольором.
синьо-зелений
Завантажуємо збережений статус слова.

синьо-зелений
Колір, що лежить між синім і зеленим і містить відтінки обох кольорів.
Das klare Wasser schimmerte blaugrün in der Sonne.
Чиста вода виблискувала на сонці синьо-зеленим кольором.
| базова форма | blaugrün |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова blaugrün.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова blaugrün.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова blaugrün.
«Blaugrün» (синьо-зелений) складається з назв кольорів «blau» (синій) і «grün» (зелений) та пишеться разом. Ці дві частини допомагають уявити собі відтінок.
Für das Meer auf ihrem Bild mischt sie einen blaugrünen Farbton.
Для зображення моря на своїй картині вона змішує синьо-зелений відтінок.
«Blaugrün» (синьо-зелений) часто поєднують зі словами «Wasser» (вода), «Augen» (очі) і «Licht» (світло). Такі сполучення трапляються переважно в описах краєвидів, людей або картин.
Ihre blaugrünen Augen fallen sofort auf.
Її синьо-зелені очі відразу впадають у вічі.
У сполученнях «etwas blaugrün streichen» (фарбувати щось у синьо-зелений колір) або «etwas blaugrün färben» (забарвлювати щось у синьо-зелений колір) «blaugrün» (синьо-зелений) позначає колір, якого щось набуває внаслідок дії. У цих сполученнях «blaugrün» не має закінчення.
Wir haben die Küchenwand blaugrün gestrichen.
Ми пофарбували кухонну стіну в синьо-зелений колір.
бірюзовий
Обидва слова можуть описувати один і той самий колір між синім і зеленим. «Blaugrün» (синьо-зелений) є загальнішим позначенням і охоплює різні поєднання цих кольорів. «Türkis» (бірюзовий) точніше позначає відтінок, подібний до однойменного мінералу. Для такого відтінку підходять обидва слова, але «türkis» є точнішим.

Das Kleid ist blaugrün, aber den genauen Farbton kann sie nicht benennen.
Сукня синьо-зелена, але вона не може назвати точний відтінок.
Das Kleid ist türkis, fast genau wie der Stein in ihrem Ring.
Сукня бірюзова, майже точно такого самого кольору, як камінь у її каблучці.