
die Brotkrume
miga de pan
Un pedacito de pan que se desprende al cortarlo o comerlo.
Auf dem Tisch lagen überall Brotkrumen.
Había migas de pan por toda la mesa.
miga de pan
die Brotkrume, die Brotkrumen
Cargando el estado guardado.

miga de pan
Un pedacito de pan que se desprende al cortarlo o comerlo.
Auf dem Tisch lagen überall Brotkrumen.
Había migas de pan por toda la mesa.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Brotkrumen |
| Genitiv | der Brotkrume |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brotkrume | die Brotkrumen |
| Akkusativ | die Brotkrume | die Brotkrumen |
| Dativ | der Brotkrume | den Brotkrumen |
| Genitiv | der Brotkrume | der Brotkrumen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Brotkrume» (miga de pan) está formada por «Brot» (pan) y «Krume» (miga). «Krume» se refiere a la parte blanda del interior de un pan horneado y también a un pedacito que se ha desprendido de él.
Beim Aufschneiden des Brotes klebten einige Brotkrumen am Messer.
Al cortar el pan, algunas migas se quedaron pegadas al cuchillo.
«Brotkrume» (miga de pan) aparece con frecuencia junto a actividades y lugares donde quedan pequeños restos: «Brotkrumen vom Tisch wischen» (limpiar las migas de pan de la mesa), «Brotkrumen auf dem Boden finden» (encontrar migas de pan en el suelo) o «Brotkrumen entfernen» (quitar las migas de pan).
Nach dem Frühstück musste ich die Brotkrumen vom Tisch wischen.
Después del desayuno, tuve que limpiar las migas de pan de la mesa.
La expresión «Brotkrumen streuen» (esparcir migas de pan) también se conoce por el cuento «Hänsel und Gretel» (Hansel y Gretel): los personajes las usan para marcar su camino y poder encontrar el camino de regreso.
Im Märchen streuen die Kinder Brotkrumen, um den Weg durch den Wald wiederzufinden.
En el cuento, los niños esparcen migas de pan para poder volver a encontrar el camino por el bosque.