
die Brotkrume
хлебная крошка
Маленький кусочек хлеба, который откалывается при нарезании или во время еды.
Auf dem Tisch lagen überall Brotkrumen.
На столе повсюду лежали хлебные крошки.
хлебная крошка
die Brotkrume, die Brotkrumen
Загружаем сохранённый статус.

хлебная крошка
Маленький кусочек хлеба, который откалывается при нарезании или во время еды.
Auf dem Tisch lagen überall Brotkrumen.
На столе повсюду лежали хлебные крошки.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Brotkrumen |
| Genitiv | der Brotkrume |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brotkrume | die Brotkrumen |
| Akkusativ | die Brotkrume | die Brotkrumen |
| Dativ | der Brotkrume | den Brotkrumen |
| Genitiv | der Brotkrume | der Brotkrumen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Brotkrume» (хлебная крошка) состоит из слов «Brot» (хлеб) и «Krume» (мякиш, крошка). «Krume» означает мягкую внутреннюю часть испечённого хлеба, а также маленький отколовшийся кусочек этой части.
Beim Aufschneiden des Brotes klebten einige Brotkrumen am Messer.
Когда я нарезал хлеб, несколько хлебных крошек прилипли к ножу.
Слово «Brotkrume» (хлебная крошка) часто употребляется с действиями и местами, где остаются мелкие остатки: «Brotkrumen vom Tisch wischen» (вытирать хлебные крошки со стола), «Brotkrumen auf dem Boden finden» (находить хлебные крошки на полу) или «Brotkrumen entfernen» (убирать хлебные крошки).
Nach dem Frühstück musste ich die Brotkrumen vom Tisch wischen.
После завтрака мне пришлось вытереть хлебные крошки со стола.
Сочетание «Brotkrumen streuen» (разбрасывать хлебные крошки) также известно по сказке «Hänsel und Gretel» (Гензель и Гретель): герои с их помощью отмечают свой путь, чтобы суметь найти дорогу обратно.
Im Märchen streuen die Kinder Brotkrumen, um den Weg durch den Wald wiederzufinden.
В сказке дети разбрасывают хлебные крошки, чтобы снова найти дорогу через лес.