Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28057

der Claim

eslogan / derecho / reclamación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Claim vs Anspruch

derecho / exigencia / utilizar

«Anspruch» (derecho) y «Claim» (reclamación) pueden referirse ambos a una reclamación fundada a algo. «Anspruch» es la palabra alemana habitual y estándar para ello, mientras que «Claim», como expresión de origen inglés, se usa sobre todo en determinados contextos empresariales y es menos frecuente. En los textos generales suele ser apropiado «Anspruch»; en textos empresariales adecuados puede usarse «Claim».

Ejemplo visual de Anspruch
Claim

Das Unternehmen prüft den Claim des Geschäftspartners.

La empresa está examinando la reclamación de su socio comercial.

Anspruch

Die Kundin hat Anspruch auf eine Rückerstattung.

La clienta tiene derecho a un reembolso.

Abrir la página completa de la palabra: Anspruch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...