Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12876

das Quietschen

chirrido

das Quietschen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Quietschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Quietschen vs quieken

chillar

Para referirse al sonido agudo de alegría de un niño, ambas palabras son adecuadas. El verbo «quieken» (chillar) describe cómo el niño emite el sonido y suele sugerir un sonido breve y fino. El sustantivo «das Quietschen» (chirrido agudo) nombra el sonido en sí y destaca más su carácter estridente.

Ejemplo visual de quieken
Quietschen

Als das Kind sein Geschenk sieht, ist sein freudiges Quietschen im ganzen Zimmer zu hören.

Cuando el niño ve su regalo, su chillido alegre se oye por toda la habitación.

quieken

Als das Kind sein Geschenk sieht, quiekt es vor Freude.

Cuando el niño ve su regalo, chilla de alegría.

Abrir la página completa de la palabra: quieken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...