
das Radikal
radical químico
Grupo de átomos o átomo con al menos un electrón desapareado, por lo que es especialmente reactivo.
Bei der Reaktion entsteht ein freies Radikal.
Durante la reacción se forma un radical libre.
radical
das Radikal, die Radikale
Cargando el estado guardado.

radical químico
Grupo de átomos o átomo con al menos un electrón desapareado, por lo que es especialmente reactivo.
Bei der Reaktion entsteht ein freies Radikal.
Durante la reacción se forma un radical libre.

radical chino
Signo básico de la escritura china que aparece como parte de muchos caracteres y que a menudo da pistas sobre su grupo de significado.
Der Lehrer erklärte, aus welchem Radikal das chinesische Schriftzeichen besteht.
El profesor explicó de qué radical está compuesto el carácter chino.

radical matemático
En matemáticas, expresión que contiene un signo de raíz o expresión indicada mediante una raíz.
Die Lösungen einer quadratischen Gleichung lassen sich als Radikale schreiben.
Las soluciones de una ecuación cuadrática pueden escribirse mediante radicales.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Radikale |
| Genitiv | des Radikals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Radikal | die Radikale |
| Akkusativ | das Radikal | die Radikale |
| Dativ | dem Radikal | den Radikalen |
| Genitiv | des Radikals | der Radikale |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El significado de «Radikal» (radical) suele reconocerse por el campo: en los textos de química se refiere a partículas reactivas; en el contexto de los caracteres chinos, a un componente de un carácter; y en los textos matemáticos, a una expresión que contiene una raíz.
Die Chemiker untersuchen, wie ein Radikal mit anderen Molekülen reagiert.
Los químicos estudian cómo reacciona un radical con otras moléculas.
Das Radikal hilft den Schülern, das chinesische Schriftzeichen zu analysieren.
El radical ayuda a los alumnos a analizar el carácter chino.
Das Radikal in dieser mathematischen Formel ist ein Ausdruck mit einem Wurzelzeichen.
El radical de esta fórmula matemática es una expresión que contiene un signo de raíz.
En química, «Radikal» (radical) aparece a menudo en combinaciones como «freies Radikal» (radical libre), «reaktives Radikal» (radical reactivo) y «freie Radikale bilden» (formar radicales libres). Este significado aparece sobre todo en textos especializados.
Antioxidantien können freie Radikale im Körper abfangen.
Los antioxidantes pueden neutralizar los radicales libres del organismo.
En los textos sobre la escritura china, «Radikal» (radical) suele combinarse con verbos como «enthalten» (contener), «erkennen» (reconocer) o «erklären» (explicar). Este uso se refiere a la estructura interna de un carácter chino.
In diesem chinesischen Schriftzeichen kann man ein häufiges Radikal erkennen.
En este carácter chino se puede reconocer un radical frecuente.
En matemáticas, «Radikal» (radical) es un término técnico del álgebra. Una expresión habitual es «durch Radikale auflösbar» (resoluble mediante radicales), que se usa para ecuaciones cuyas soluciones pueden expresarse mediante raíces; en las matemáticas escolares, sin embargo, normalmente se usa el término más sencillo «Wurzel» (raíz).
Allgemeine Gleichungen fünften Grades sind nicht durch Radikale auflösbar.
Las ecuaciones generales de quinto grado no son resolubles mediante radicales.