
das Radikal
радикал
Хімічна група атомів або атом принаймні з одним неспареним електроном, через що він має особливо високу реакційну здатність.
Bei der Reaktion entsteht ein freies Radikal.
Під час реакції утворюється вільний радикал.
радикал
das Radikal, die Radikale
Завантажуємо збережений статус слова.

радикал
Хімічна група атомів або атом принаймні з одним неспареним електроном, через що він має особливо високу реакційну здатність.
Bei der Reaktion entsteht ein freies Radikal.
Під час реакції утворюється вільний радикал.

ключ
Основний елемент китайської писемності, який входить до складу багатьох ієрогліфів і часто вказує на їхню смислову групу.
Der Lehrer erklärte, aus welchem Radikal das chinesische Schriftzeichen besteht.
Учитель пояснив, з якого ключа складається китайський ієрогліф.

вираз із коренем
У математиці — вираз зі знаком кореня або вираз, позначений коренем.
Die Lösungen einer quadratischen Gleichung lassen sich als Radikale schreiben.
Розв’язки квадратного рівняння можна записати у вигляді виразів із коренями.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Radikale |
| Genitiv | des Radikals |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Radikal | die Radikale |
| Akkusativ | das Radikal | die Radikale |
| Dativ | dem Radikal | den Radikalen |
| Genitiv | des Radikals | der Radikale |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення слова «Radikal» (радикал) зазвичай можна визначити за галуззю: у хімічних текстах ідеться про реакційноздатні частинки, у контексті китайських ієрогліфів — про складову ієрогліфа, а в математичних текстах — про вираз із коренем.
Die Chemiker untersuchen, wie ein Radikal mit anderen Molekülen reagiert.
Хіміки досліджують, як радикал реагує з іншими молекулами.
Das Radikal hilft den Schülern, das chinesische Schriftzeichen zu analysieren.
Ключ допомагає учням проаналізувати китайський ієрогліф.
Das Radikal in dieser mathematischen Formel ist ein Ausdruck mit einem Wurzelzeichen.
Радикал у цій математичній формулі — це вираз зі знаком кореня.
У хімії слово «Radikal» (радикал) часто входить до сполучень «freies Radikal» (вільний радикал), «reaktives Radikal» (реакційноздатний радикал) і «freie Radikale bilden» (утворювати вільні радикали). Це значення трапляється передусім у фахових текстах.
Antioxidantien können freie Radikale im Körper abfangen.
Антиоксиданти можуть нейтралізувати вільні радикали в організмі.
У текстах про китайську писемність слово «Radikal» (ключ) часто вживають із дієсловами «enthalten» (містити), «erkennen» (розпізнавати) або «erklären» (пояснювати). У цьому разі йдеться про внутрішню будову китайського ієрогліфа.
In diesem chinesischen Schriftzeichen kann man ein häufiges Radikal erkennen.
У цьому китайському ієрогліфі можна розпізнати поширений ключ.
У математиці «Radikal» (радикал) — фаховий термін з алгебри. Типовий вислів «durch Radikale auflösbar» (розв’язний у радикалах) уживають щодо рівнянь, розв’язки яких можна виразити за допомогою коренів; у шкільній математиці зазвичай використовують простіший термін «Wurzel» (корінь).
Allgemeine Gleichungen fünften Grades sind nicht durch Radikale auflösbar.
Загальні рівняння п’ятого степеня не можна розв’язати в радикалах.