Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22599

der Denkanstoß

estímulo para reflexionar

der Denkanstoß, die Denkanstöße

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Denkanstoß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Denkanstoß vs Anregung

sugerencia / estimulación

Una contribución a un debate puede ser tanto una «Anregung» (sugerencia) como un «Denkanstoß» (estímulo para reflexionar). «Anregung» es más amplia y puede incluir una propuesta concreta para actuar. «Denkanstoß» destaca que se pretende que otras personas sigan reflexionando sobre una cuestión o la vean de una manera nueva, sin proponer ya una solución.

Ejemplo visual de Anregung
Denkanstoß

In der Diskussion gab sie den Denkanstoß, über den bisherigen Ablauf unserer Treffen nachzudenken.

En el debate, ella nos animó a reflexionar sobre cómo se habían desarrollado nuestras reuniones hasta entonces.

Anregung

In der Diskussion gab sie die Anregung, unsere Treffen mit einer kurzen Fragerunde zu beginnen.

En el debate, ella sugirió que empezáramos nuestras reuniones con una breve ronda de preguntas.

Abrir la página completa de la palabra: Anregung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...