Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24126

der Dickkopf

cabezota

der Dickkopf, die Dickköpfe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Dickkopf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Dickkopf vs Sturkopf

cabezota

«Sturkopf» (cabezota) y «Dickkopf» (cabezota) se refieren a una persona a la que le cuesta cambiar de opinión. «Sturkopf» pone de relieve que se aferra obstinadamente a una forma de actuar, mientras que «Dickkopf» puede destacar más que es testaruda y que no le gusta seguir consejos. Ambas palabras pueden usarse para una persona así.

Ejemplo visual de Sturkopf
Dickkopf

Er ist ein Dickkopf und lässt sich von seiner Familie nur ungern etwas sagen.

Es un cabezota y no le gusta que su familia le diga lo que tiene que hacer.

Sturkopf

Er ist ein Sturkopf und bleibt trotz aller Gegenargumente bei seinem Plan.

Es un cabezota y se mantiene firme en su plan a pesar de todos los argumentos en contra.

Abrir la página completa de la palabra: Sturkopf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...