Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26146

die Drehscheibe

centro neurálgico / plataforma giratoria

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Drehscheibe vs Hub

carrera / centro / concentrador

Hub (centro) y Drehscheibe (centro neurálgico) pueden referirse a un lugar central de una red de transporte o de datos. Hub destaca especialmente la función técnica de distribución agrupada, mientras que Drehscheibe describe de forma figurada la concentración y el reenvío de flujos de tráfico, mercancías o información. Para una red técnica suele ser más adecuado Hub, mientras que Drehscheibe se usa a menudo para un punto central de transbordo.

Ejemplo visual de Hub
Drehscheibe

Der Flughafen ist eine wichtige Drehscheibe, an der die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

El aeropuerto es un centro neurálgico importante donde se recogen y se reenvían los envíos.

Hub

Der Flughafen ist ein wichtiger Hub, an dem die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

El aeropuerto es un centro importante donde se recogen y se reenvían los envíos.

Abrir la página completa de la palabra: Hub

En la vida real

Cargando ejemplos en video...