tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26146

die Drehscheibe

hub / piattaforma girevole

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drehscheibe vs Hub

corsa / hub

«Hub» (hub) e «Drehscheibe» (hub) possono entrambi indicare un luogo centrale in una rete di trasporti o di dati. «Hub» mette in particolare in evidenza la funzione tecnica di distribuzione centralizzata, mentre «Drehscheibe» descrive in senso figurato la raccolta e l'inoltro di flussi di traffico, merci o informazioni. «Hub» è più adatto per una rete tecnica; «Drehscheibe» si usa spesso per un punto centrale di smistamento.

Esempio visivo per Hub
Drehscheibe

Der Flughafen ist eine wichtige Drehscheibe, an der die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

L'aeroporto è un importante hub in cui le spedizioni vengono raccolte e inoltrate.

Hub

Der Flughafen ist ein wichtiger Hub, an dem die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

L'aeroporto è un importante hub in cui le spedizioni vengono raccolte e inoltrate.

Apri la scheda completa: Hub

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...