Німецька ІМЕННИК B2 Місце 26146

die Drehscheibe

вузловий центр / поворотне коло

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Drehscheibe vs Hub

хід / вузловий пункт / концентратор

Мережевий вузол і вузловий центр можуть означати центральне місце в транспортній або інформаційній мережі. Мережевий вузол особливо підкреслює об’єднану технічну функцію розподілу, тоді як вузловий центр образно описує збирання й подальший розподіл транспортних потоків, товарів або інформації. Для технічної мережі доречніше «Hub», а для центрального перевалочного пункту часто вживають «Drehscheibe».

Візуальний приклад для слова Hub
Drehscheibe

Der Flughafen ist eine wichtige Drehscheibe, an der die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

Аеропорт — важливий вузловий центр, де збирають і далі відправляють вантажі.

Hub

Der Flughafen ist ein wichtiger Hub, an dem die Sendungen gesammelt und weitergeleitet werden.

Аеропорт — важливий вузловий пункт, де збирають і далі відправляють вантажі.

Відкрити повну сторінку слова: Hub

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...