Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5139

der Einheimische

local

die Einheimische, die Einheimischen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einheimische, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einheimische vs Einwohner

habitante

Un «Einwohner» (habitante) vive en un lugar y está empadronado allí. Un «Einheimischer» (persona local) procede de ese lugar o vive allí; la palabra destaca la pertenencia al lugar, a menudo en contraste con los turistas. Una misma persona puede ser ambas cosas, según lo que se quiera destacar.

Ejemplo visual de Einwohner
Einheimische

Als Einheimischer kennt Paul den Urlaubsort auch außerhalb der Touristensaison.

Como persona local, Paul también conoce la localidad turística fuera de la temporada de turistas.

Einwohner

Als Einwohner des Urlaubsortes lebt Paul das ganze Jahr dort.

Como habitante de la localidad turística, Paul vive allí todo el año.

Abrir la página completa de la palabra: Einwohner

En la vida real

Cargando ejemplos en video...