الألمانية اسم B1 الترتيب 5139

der Einheimische

محلي

die Einheimische, die Einheimischen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einheimische، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einheimische vs Einwohner

ساكن

يسكن «⁨Einwohner⁩» (ساكن) في مكان ما ويكون مسجلًا فيه. أما «⁨Einheimischer⁩» (محلي) فهو ينحدر من ذلك المكان أو يقيم فيه؛ وتؤكد الكلمة الانتماء المحلي، وغالبًا ما تُستخدم في مقابل السياح. ويمكن أن يكون الشخص نفسه «⁨Einwohner⁩» و«⁨Einheimischer⁩» معًا، بحسب ما تريد إبرازَه.

مثال مرئي على Einwohner
Einheimische

Als Einheimischer kennt Paul den Urlaubsort auch außerhalb der Touristensaison.

بصفته محليًا، يعرف باول المدينة السياحية حتى خارج موسم السياحة.

Einwohner

Als Einwohner des Urlaubsortes lebt Paul das ganze Jahr dort.

بصفته ساكنًا في المدينة السياحية، يعيش باول هناك طوال العام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einwohner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...