Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5139

der Einheimische

mieszkaniec

die Einheimische, die Einheimischen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einheimische, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einheimische vs Einwohner

mieszkaniec

„Einwohner” (mieszkaniec) mieszka w danym miejscu i jest tam zameldowany. „Einheimischer” (mieszkaniec) pochodzi z danego miejsca albo jest w nim osiadły; słowo to podkreśla przynależność do lokalnej społeczności, często w przeciwstawieniu do turystów. Ta sama osoba może być jednym i drugim, zależnie od tego, co chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: Einwohner
Einheimische

Als Einheimischer kennt Paul den Urlaubsort auch außerhalb der Touristensaison.

Jako mieszkaniec Paul zna miejscowość wypoczynkową także poza sezonem turystycznym.

Einwohner

Als Einwohner des Urlaubsortes lebt Paul das ganze Jahr dort.

Jako mieszkaniec miejscowości wypoczynkowej Paul mieszka tam przez cały rok.

Otwórz pełną stronę słowa: Einwohner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...