Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9380

die Einwilligung

consentimiento

die Einwilligung, die Einwilligungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einwilligung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einwilligung vs Zustimmung

aprobación / consentimiento

La «Zustimmung» (aprobación o consentimiento) y la «Einwilligung» (consentimiento) pueden referirse ambas al permiso para un proyecto o una acción. «Einwilligung» suele significar un consentimiento formal concedido deliberadamente para la propia acción y es especialmente habitual en contextos jurídicos o médicos. Para expresar un acuerdo general, «Zustimmung» es la opción más adecuada.

Ejemplo visual de Zustimmung
Einwilligung

Vor der Untersuchung gab die Patientin ihre Einwilligung zu der Behandlung.

Antes del examen, la paciente dio su consentimiento para el tratamiento.

Zustimmung

Die Leitung gab ihre Zustimmung zu dem neuen Untersuchungsplan.

La dirección aprobó el nuevo plan de exámenes.

Abrir la página completa de la palabra: Zustimmung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...