tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9380

die Einwilligung

consenso

die Einwilligung, die Einwilligungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einwilligung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einwilligung vs Zustimmung

approvazione / consenso

«Zustimmung» (approvazione / consenso) e «Einwilligung» (consenso) possono entrambi indicare il permesso per un progetto o un'azione. «Einwilligung» indica più spesso un consenso formale, concesso consapevolmente all'azione stessa, ed è particolarmente comune in ambito giuridico o medico. Per indicare un accordo generico è più adatto «Zustimmung».

Esempio visivo per Zustimmung
Einwilligung

Vor der Untersuchung gab die Patientin ihre Einwilligung zu der Behandlung.

Prima dell'esame, la paziente ha dato il suo consenso al trattamento.

Zustimmung

Die Leitung gab ihre Zustimmung zu dem neuen Untersuchungsplan.

La direzione ha dato la sua approvazione al nuovo piano degli esami.

Apri la scheda completa: Zustimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...