
der Elefant
elefante
Mamífero muy grande y gris, con trompa, colmillos y orejas grandes, que vive en África y Asia.
Im Nationalpark konnten wir eine Herde Elefanten beobachten.
En el parque nacional pudimos observar una manada de elefantes.
elefante
der Elefant, die Elefanten
Cargando el estado guardado.

elefante
Mamífero muy grande y gris, con trompa, colmillos y orejas grandes, que vive en África y Asia.
Im Nationalpark konnten wir eine Herde Elefanten beobachten.
En el parque nacional pudimos observar una manada de elefantes.

elefante en una cacharrería
Expresión para referirse a una persona que se comporta de manera muy torpe, sin tacto o brusca en una situación delicada.
Mit seiner direkten und unsensiblen Kritik benahm er sich wie der Elefant im Porzellanladen.
Con sus críticas directas e insensibles, se comportó como un elefante en una cacharrería.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Elefanten |
| Genitiv | des Elefanten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Elefant | die Elefanten |
| Akkusativ | den Elefanten | die Elefanten |
| Dativ | dem Elefanten | den Elefanten |
| Genitiv | des Elefanten | der Elefanten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Elefant» (elefante) es un sustantivo masculino de la declinación en N. Esto significa que lleva la terminación «-en» en todos los casos excepto en el Nominativ singular.
Der Wärter füttert den Elefanten.
El cuidador alimenta al elefante.
Der Rüssel des Elefanten ist sehr stark.
La trompa del elefante es muy fuerte.
La expresión «ein Gedächtnis wie ein Elefant haben» (tener una memoria como la de un elefante) significa que alguien tiene muy buena memoria y no olvida nada.
Meine Großmutter ist 90 Jahre alt, aber sie hat ein Gedächtnis wie ein Elefant.
Mi abuela tiene noventa años, pero tiene una memoria como la de un elefante.
La expresión «sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen» (comportarse como un elefante en una cacharrería) se usa a menudo con el verbo «sich benehmen» (comportarse). Describe a una persona que se comporta de manera muy torpe o sin tacto en una situación delicada.
Er hat bei dem Meeting seine Kollegen kritisiert und sich wie ein Elefant im Porzellanladen benommen.
Durante la reunión criticó a sus compañeros y se comportó como un elefante en una cacharrería.