Alemán VERBO B2 Posición 2962

verdanken

deber

verdanken – verdankte – hat verdankt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verdanken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verdanken vs danken

agradecer

Ambos verbos pueden expresar agradecimiento en relación con una ayuda. «Danken» (agradecer) se refiere a agradecerle directamente a una persona, mientras que «verdanken» (deber algo a alguien) atribuye un éxito o una circunstancia positiva a esa persona o cosa. Es decir, se dice a quién se agradece, pero qué se le debe a alguien.

Ejemplo visual de danken
verdanken

Den schnellen Umzug verdanke ich deiner guten Planung.

Le debo la rapidez de la mudanza a tu buena planificación.

danken

Ich danke dir für deine Hilfe beim Umzug.

Te agradezco tu ayuda con la mudanza.

Abrir la página completa de la palabra: danken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...