
der Elefant
слон
Очень крупное серое млекопитающее с хоботом, бивнями и большими ушами, обитающее в Африке и Азии.
Im Nationalpark konnten wir eine Herde Elefanten beobachten.
В национальном парке мы смогли понаблюдать за стадом слонов.
слон
der Elefant, die Elefanten
Загружаем сохранённый статус.

слон
Очень крупное серое млекопитающее с хоботом, бивнями и большими ушами, обитающее в Африке и Азии.
Im Nationalpark konnten wir eine Herde Elefanten beobachten.
В национальном парке мы смогли понаблюдать за стадом слонов.

слон в посудной лавке
Выражение, обозначающее человека, который очень неловко, бестактно или грубо ведёт себя в деликатной ситуации.
Mit seiner direkten und unsensiblen Kritik benahm er sich wie der Elefant im Porzellanladen.
Своей прямой и бестактной критикой он вёл себя как слон в посудной лавке.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Elefanten |
| Genitiv | des Elefanten |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Elefant | die Elefanten |
| Akkusativ | den Elefanten | die Elefanten |
| Dativ | dem Elefanten | den Elefanten |
| Genitiv | des Elefanten | der Elefanten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Elefant» (слон) — существительное мужского рода, которое склоняется по типу N-Deklination. Это означает, что во всех падежах, кроме Nominativ Singular, оно получает окончание «-en».
Der Wärter füttert den Elefanten.
Смотритель кормит слона.
Der Rüssel des Elefanten ist sehr stark.
Хобот слона очень сильный.
Выражение «ein Gedächtnis wie ein Elefant haben» (иметь память как у слона) означает, что у кого-то очень хорошая память и он ничего не забывает.
Meine Großmutter ist 90 Jahre alt, aber sie hat ein Gedächtnis wie ein Elefant.
Моей бабушке 90 лет, но у неё память как у слона.
Выражение «sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen» (вести себя как слон в посудной лавке) часто употребляется с глаголом «sich benehmen» (вести себя). Оно описывает человека, который очень неловко или бестактно ведёт себя в деликатной ситуации.
Er hat bei dem Meeting seine Kollegen kritisiert und sich wie ein Elefant im Porzellanladen benommen.
На встрече он раскритиковал своих коллег и повёл себя как слон в посудной лавке.