
englisch
inglés
Relacionado con la lengua inglesa.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
La película se proyecta en inglés con subtítulos en alemán.
inglés
englisch – englischer – am englischsten
Cargando el estado guardado.

inglés
Relacionado con la lengua inglesa.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
La película se proyecta en inglés con subtítulos en alemán.

inglés
Relacionado con Inglaterra, sus habitantes o su cultura.
Zum Frühstück mag ich am liebsten englischen Tee.
Para desayunar, lo que más me gusta es el té inglés.
| forma básica | englisch |
|---|---|
| Komparativ | englischer |
| Superlativ | am englischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a englisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a englisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a englisch.
Como adjetivo, «englisch» (inglés) se escribe con minúscula. Pero cuando se usa como sustantivo para referirse a la lengua, se escribe con mayúscula: «Englisch» (inglés).
Ich lese gerne englische Bücher.
Me gusta leer libros en inglés.
Mein Englisch ist nicht perfekt, aber ich kann mich verständigen.
Mi inglés no es perfecto, pero puedo comunicarme.
Cuando se quiere expresar en qué idioma ocurre algo, se usa la preposición «auf» (en). Por eso se dice «auf Englisch sprechen» (hablar en inglés), «auf Englisch schreiben» (escribir en inglés) o «ein Film auf Englisch» (una película en inglés).
Können wir uns bitte auf Englisch unterhalten?
¿Podemos hablar en inglés, por favor?
Der Vertrag ist auf Englisch verfasst.
El contrato está redactado en inglés.
El sustantivo indica si se refiere a la lengua o al país. Palabras como «Tee» (té), «Frühstück» (desayuno), «Landschaft» (paisaje) o «Königin» (reina) apuntan a Inglaterra. Palabras como «Wort» (palabra), «Satz» (oración), «Unterricht» (clase) o «sprechen» (hablar) apuntan a la lengua.
Die englische Landschaft ist für ihre grünen Hügel bekannt.
El paisaje inglés es conocido por sus colinas verdes.
Das ist ein typisch englisches Gericht.
Ese es un plato típicamente inglés.
británico
Ambas palabras pueden describir a una persona o una cosa del Reino Unido. «englisch» (inglés) se refiere más concretamente a Inglaterra, mientras que «britisch» (británico) se refiere a Gran Bretaña o al Reino Unido en su conjunto. Para indicar claramente la relación con Inglaterra, encaja «englisch»; para expresar la pertenencia al Estado en su conjunto, «britisch».

Die englische Sängerin kommt aus Manchester.
La cantante inglesa es de Mánchester.
Die britische Sängerin vertritt das Vereinigte Königreich bei einem Konzert.
La cantante británica representa al Reino Unido en un concierto.