
englisch
englez
Se referă la limba engleză.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Filmul este prezentat în engleză, cu subtitrări în germană.
englez / englezesc
englisch – englischer – am englischsten
Se încarcă starea ta salvată.

englez
Se referă la limba engleză.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Filmul este prezentat în engleză, cu subtitrări în germană.

englezesc
Se referă la Anglia, la locuitorii ei sau la cultura ei.
Zum Frühstück mag ich am liebsten englischen Tee.
La micul dejun îmi place cel mai mult ceaiul englezesc.
| forma de bază | englisch |
|---|---|
| Komparativ | englischer |
| Superlativ | am englischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la englisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la englisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la englisch.
Ca adjectiv, „englisch” (englez) se scrie cu literă mică. Dar când este folosit ca substantiv pentru limba însăși, se scrie cu literă mare: „Englisch” (engleză).
Ich lese gerne englische Bücher.
Îmi place să citesc cărți în engleză.
Mein Englisch ist nicht perfekt, aber ich kann mich verständigen.
Engleza mea nu este perfectă, dar reușesc să comunic.
Când vrei să spui în ce limbă se întâmplă ceva, folosești prepoziția „auf” (în). Astfel, se spune „auf Englisch sprechen” (a vorbi în engleză), „auf Englisch schreiben” (a scrie în engleză) sau „ein Film auf Englisch” (un film în engleză).
Können wir uns bitte auf Englisch unterhalten?
Putem, vă rog, să discutăm în engleză?
Der Vertrag ist auf Englisch verfasst.
Contractul este redactat în engleză.
Substantivul arată dacă este vorba despre limbă sau despre țară. Cuvinte precum „Tee” (ceai), „Frühstück” (mic dejun), „Landschaft” (peisaj) sau „Königin” (regină) indică Anglia. Cuvinte precum „Wort” (cuvânt), „Satz” (propoziție), „Unterricht” (lecție) sau „sprechen” (a vorbi) indică limba.
Die englische Landschaft ist für ihre grünen Hügel bekannt.
Peisajul englezesc este cunoscut pentru dealurile sale verzi.
Das ist ein typisch englisches Gericht.
Acesta este un fel de mâncare tipic englezesc.
britanic
Ambele cuvinte pot descrie o persoană sau un lucru din Regatul Unit. „englisch” (englezesc) se referă mai precis la Anglia, în timp ce „britisch” (britanic) se referă la Marea Britanie sau la Regatul Unit în ansamblu. Pentru a indica limpede o legătură cu Anglia, se potrivește „englisch”, iar pentru apartenența la întregul stat, „britisch”.

Die englische Sängerin kommt aus Manchester.
Cântăreața englezoaică este din Manchester.
Die britische Sängerin vertritt das Vereinigte Königreich bei einem Konzert.
Cântăreața britanică reprezintă Regatul Unit la un concert.