
englisch
inglês
Referente à língua inglesa.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
O filme é exibido em inglês, com legendas em alemão.
inglês
englisch – englischer – am englischsten
Carregando seu estado salvo.

inglês
Referente à língua inglesa.
Der Film wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
O filme é exibido em inglês, com legendas em alemão.

inglês
Referente à Inglaterra, aos seus habitantes ou à sua cultura.
Zum Frühstück mag ich am liebsten englischen Tee.
No café da manhã, gosto mais de chá inglês.
| forma básica | englisch |
|---|---|
| Komparativ | englischer |
| Superlativ | am englischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a englisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a englisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a englisch.
Como adjetivo, “englisch” (inglês) é escrito com inicial minúscula em alemão. Mas, quando é usado como substantivo para designar a própria língua, é escrito com inicial maiúscula: “Englisch” (inglês).
Ich lese gerne englische Bücher.
Gosto de ler livros em inglês.
Mein Englisch ist nicht perfekt, aber ich kann mich verständigen.
Meu inglês não é perfeito, mas consigo me comunicar.
Para expressar em que língua algo acontece, usa-se a preposição “auf” (em). Assim, diz-se “auf Englisch sprechen” (falar em inglês), “auf Englisch schreiben” (escrever em inglês) ou “ein Film auf Englisch” (um filme em inglês).
Können wir uns bitte auf Englisch unterhalten?
Podemos conversar em inglês, por favor?
Der Vertrag ist auf Englisch verfasst.
O contrato está redigido em inglês.
O substantivo indica se o sentido é a língua ou o país. Palavras como “Tee” (chá), “Frühstück” (café da manhã), “Landschaft” (paisagem) ou “Königin” (rainha) apontam para a Inglaterra. Palavras como “Wort” (palavra), “Satz” (frase), “Unterricht” (aula) ou “sprechen” (falar) apontam para a língua.
Die englische Landschaft ist für ihre grünen Hügel bekannt.
A paisagem inglesa é conhecida por suas colinas verdes.
Das ist ein typisch englisches Gericht.
Esse é um prato tipicamente inglês.
britânico
As duas palavras podem descrever uma pessoa ou coisa do Reino Unido. “englisch” (inglês) se refere mais especificamente à Inglaterra, enquanto “britisch” (britânico) se refere à Grã-Bretanha ou ao Reino Unido como um todo. Use “englisch” quando quiser estabelecer uma relação clara com a Inglaterra e “britisch” quando se tratar do país inteiro.

Die englische Sängerin kommt aus Manchester.
A cantora inglesa é de Manchester.
Die britische Sängerin vertritt das Vereinigte Königreich bei einem Konzert.
A cantora britânica vai representar o Reino Unido em um concerto.