Alemán VERBO B1 Posición 1702

bereiten

causar / preparar

bereiten – bereitete – hat bereitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bereiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bereiten vs machen

hacer

Ambas expresiones pueden indicar que algo provoca un sentimiento en una persona. «Sorgen machen» (causar preocupación) es la forma habitual y directa del lenguaje cotidiano; «Sorgen bereiten» (causar preocupación) es una expresión fija y algo más elevada. En una conversación se usa normalmente «machen» (hacer), mientras que «bereiten» (causar) puede encajar mejor en una afirmación más objetiva.

Ejemplo visual de machen
bereiten

Die lange Reise bereitet ihren Eltern Sorgen.

El largo viaje causa preocupación a sus padres.

machen

Die lange Reise macht ihren Eltern Sorgen.

El largo viaje preocupa a sus padres.

Abrir la página completa de la palabra: machen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...