Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12959

die Entfaltung

desarrollo / despliegue

die Entfaltung, die Entfaltungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Entfaltung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Entfaltung vs Entwicklung

desarrollo / elaboración / acontecimiento / revelado

«Entwicklung» (desarrollo) describe en general cómo las capacidades o la personalidad cambian y crecen poco a poco. «Entfaltung» (desarrollo pleno) destaca más que las capacidades o el potencial ya existentes salen a la luz y alcanzan su pleno desarrollo. Si no se quiere poner el foco en ese potencial ya existente, «Entwicklung» es más adecuada.

Ejemplo visual de Entwicklung
Entfaltung

Die Entfaltung ihres musikalischen Talents wurde durch den passenden Unterricht gefördert.

La expresión plena de su talento musical se vio favorecida por la enseñanza adecuada.

Entwicklung

Die Entwicklung ihrer musikalischen Fähigkeiten wurde über mehrere Jahre deutlich.

El desarrollo de sus capacidades musicales se hizo evidente a lo largo de varios años.

Abrir la página completa de la palabra: Entwicklung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...