Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12959

die Entfaltung

rozwój / rozwinięcie

die Entfaltung, die Entfaltungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Entfaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Entfaltung vs Entwicklung

rozwój

„die Entwicklung” (rozwój) ogólnie opisuje, jak zdolności lub osobowość stopniowo się zmieniają i rozwijają. „die Entfaltung” (rozwój) mocniej podkreśla, że istniejące już zdolności lub możliwości ujawniają się i w pełni się realizują. Jeśli nie chodzi o istniejący potencjał, lepiej pasuje „die Entwicklung”.

Przykład wizualny: Entwicklung
Entfaltung

Die Entfaltung ihres musikalischen Talents wurde durch den passenden Unterricht gefördert.

Rozwojowi jej talentu muzycznego sprzyjała odpowiednio dobrana nauka.

Entwicklung

Die Entwicklung ihrer musikalischen Fähigkeiten wurde über mehrere Jahre deutlich.

Rozwój jej zdolności muzycznych był wyraźnie widoczny na przestrzeni kilku lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Entwicklung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...