Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13607

das Ermittlungsverfahren

investigación penal

das Ermittlungsverfahren, die Ermittlungsverfahren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ermittlungsverfahren vs Strafverfahren

procedimiento penal

«Strafverfahren» (procedimiento penal) y «Ermittlungsverfahren» (investigación penal) pueden referirse a una investigación en curso por sospecha de un delito. «Ermittlungsverfahren» se refiere únicamente a las investigaciones de la policía o la fiscalía, mientras que «Strafverfahren» abarca todo el proceso hasta la sentencia. Si te refieres a la investigación preliminar, corresponde «Ermittlungsverfahren»; para el caso completo, usa «Strafverfahren».

Ejemplo visual de Strafverfahren
Ermittlungsverfahren

Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.

Durante la investigación penal, la policía interrogó a varios testigos.

Strafverfahren

Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.

El procedimiento penal no terminó con una sentencia hasta después del juicio.

Abrir la página completa de la palabra: Strafverfahren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...