Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13607

das Ermittlungsverfahren

anchetă penală

das Ermittlungsverfahren, die Ermittlungsverfahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ermittlungsverfahren vs Strafverfahren

procedură penală

„Strafverfahren” (procedură penală) și „Ermittlungsverfahren” (anchetă penală) pot desemna ambele o anchetă în curs privind suspiciunea unei infracțiuni. „Ermittlungsverfahren” se referă doar la cercetările poliției sau parchetului, în timp ce „Strafverfahren” cuprinde întreaga procedură până la pronunțarea sentinței. Dacă te referi la ancheta preliminară, termenul potrivit este „Ermittlungsverfahren”; pentru întregul caz, folosește „Strafverfahren”.

Exemplu vizual pentru Strafverfahren
Ermittlungsverfahren

Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.

În cadrul anchetei penale, poliția a audiat mai mulți martori.

Strafverfahren

Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.

Procedura penală s-a încheiat abia după proces, odată cu pronunțarea sentinței.

Deschide pagina completă a cuvântului: Strafverfahren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...