Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13607

das Ermittlungsverfahren

postępowanie przygotowawcze

das Ermittlungsverfahren, die Ermittlungsverfahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ermittlungsverfahren vs Strafverfahren

postępowanie karne

„Strafverfahren” (postępowanie karne) i „Ermittlungsverfahren” (postępowanie przygotowawcze) mogą oznaczać trwające dochodzenie w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstwa. „Ermittlungsverfahren” dotyczy wyłącznie czynności dochodzeniowych policji lub prokuratury, podczas gdy „Strafverfahren” obejmuje cały przebieg sprawy aż do wydania wyroku. Jeśli chodzi o postępowanie przygotowawcze, pasuje „Ermittlungsverfahren”, a w odniesieniu do całej sprawy należy użyć „Strafverfahren”.

Przykład wizualny: Strafverfahren
Ermittlungsverfahren

Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.

W postępowaniu przygotowawczym policja przesłuchała kilku świadków.

Strafverfahren

Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.

Postępowanie karne zakończyło się dopiero po rozprawie wydaniem wyroku.

Otwórz pełną stronę słowa: Strafverfahren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...