Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 13607

das Ermittlungsverfahren

расследование

das Ermittlungsverfahren, die Ermittlungsverfahren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ermittlungsverfahren vs Strafverfahren

уголовное производство

«Strafverfahren» (уголовное производство) и «Ermittlungsverfahren» (расследование) могут обозначать продолжающееся расследование по подозрению в совершении преступления. «Ermittlungsverfahren» относится только к расследованию, которое проводят полиция или прокуратура, тогда как «Strafverfahren» охватывает весь ход дела вплоть до вынесения приговора. Если речь идёт о предварительном расследовании, подходит «Ermittlungsverfahren», а для дела в целом — «Strafverfahren».

Визуальный пример: Strafverfahren
Ermittlungsverfahren

Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.

В ходе расследования полиция допросила нескольких свидетелей.

Strafverfahren

Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.

Уголовное производство завершилось приговором только после судебного разбирательства.

Открыть полную страницу слова: Strafverfahren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...