Alemán VERBO B2 Posición 10535

erproben

probar

erproben – erprobte – hat erprobt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erproben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erproben vs prüfen

comprobar

«prüfen» (comprobar) y «erproben» (probar) pueden indicar que se comprueba si algo funciona. «prüfen» es el término general para una comprobación o un examen. «erproben» se usa especialmente con algo nuevo que se pone en práctica de forma sistemática para determinar su funcionamiento, eficacia o fiabilidad.

Ejemplo visual de prüfen
erproben

Die Techniker erproben das neue Gerät mehrere Wochen unter realistischen Bedingungen.

Los técnicos prueban el aparato nuevo durante varias semanas en condiciones realistas.

prüfen

Die Techniker prüfen, ob das Gerät alle Sicherheitsanforderungen erfüllt.

Los técnicos comprueban si el aparato cumple todos los requisitos de seguridad.

Abrir la página completa de la palabra: prüfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...