alemão VERBO B2 Posição 10535

erproben

testar

erproben – erprobte – hat erprobt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erproben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erproben vs prüfen

verificar

“Prüfen” (verificar) e “erproben” (testar) podem indicar uma verificação para saber se algo funciona. “Prüfen” é o termo geral para uma verificação ou um exame. “Erproben” é usado especialmente para algo novo que é colocado sistematicamente em uso prático para determinar seu funcionamento, sua eficácia ou sua confiabilidade.

Exemplo visual de prüfen
erproben

Die Techniker erproben das neue Gerät mehrere Wochen unter realistischen Bedingungen.

Os técnicos testam o aparelho novo durante várias semanas em condições realistas.

prüfen

Die Techniker prüfen, ob das Gerät alle Sicherheitsanforderungen erfüllt.

Os técnicos verificam se o aparelho atende a todos os requisitos de segurança.

Abrir a página completa da palavra: prüfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...