Alemán VERBO B2 Posición 3604

ersparen

ahorrar / ahorrarse

ersparen – ersparte – hat erspart

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ersparen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ersparen vs sparen

ahorrar

«Sich etwas sparen» (ahorrarse algo) significa renunciar conscientemente a una acción o comentario innecesario. «Sich etwas ersparen» (ahorrarse algo) destaca que uno no tiene que pasar por un esfuerzo o una situación desagradable. Usa «sparen» (ahorrar) para renunciar a hacer algo uno mismo y «ersparen» (ahorrar) para evitar una carga.

Ejemplo visual de sparen
ersparen

Mit der Online-Anmeldung erspare ich mir den Weg zum Amt.

Al registrarme por internet, me ahorro el viaje a la oficina pública.

sparen

Ich spare mir den Streit und verlasse ruhig den Raum.

Me ahorro la discusión y salgo tranquilamente de la habitación.

Abrir la página completa de la palabra: sparen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...