Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 12140

der Erzfeind

archienemigo

der Erzfeind, die Erzfeinde

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erzfeind, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erzfeind vs Todfeind

enemigo acérrimo

Ambas palabras designan a un enemigo especialmente fuerte. «Erzfeind» (archienemigo) destaca que alguien es el adversario principal o el peor enemigo, mientras que «Todfeind» (enemigo acérrimo) subraya una enemistad profunda e irreconciliable. Para el adversario principal encaja mejor «Erzfeind», y para una relación marcada por un odio intenso, «Todfeind».

Ejemplo visual de Todfeind
Erzfeind

Der Verein gewann gegen seinen Erzfeind und übernahm die Tabellenführung.

El club ganó contra su archienemigo y pasó a ocupar el primer puesto de la clasificación.

Todfeind

Nach dem Streit wurde sein früherer Freund zu seinem Todfeind.

Después de la discusión, su antiguo amigo se convirtió en su enemigo acérrimo.

Abrir la página completa de la palabra: Todfeind

En la vida real

Cargando ejemplos en video...