Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 12140

der Erzfeind

заклятый враг

der Erzfeind, die Erzfeinde

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erzfeind, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erzfeind vs Todfeind

заклятый враг

Оба слова обозначают особенно сильного врага. «Erzfeind» (заклятый враг) подчёркивает, что кто-то является главным или самым страшным противником, а «Todfeind» (непримиримый враг) — глубокую и непримиримую вражду. Для главного противника скорее подходит «Erzfeind», а для отношений, основанных на сильной ненависти, — «Todfeind».

Визуальный пример: Todfeind
Erzfeind

Der Verein gewann gegen seinen Erzfeind und übernahm die Tabellenführung.

Клуб победил своего заклятого соперника и вышел на первое место в турнирной таблице.

Todfeind

Nach dem Streit wurde sein früherer Freund zu seinem Todfeind.

После ссоры его бывший друг стал его непримиримым врагом.

Открыть полную страницу слова: Todfeind

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...