Alemán ADJETIVO B1 Posición 18724

feminin

femenino

feminin – femininer – am femininsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán feminin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

feminin vs weiblich

femenino

«Weiblich» (femenino) es la denominación general y neutral del sexo o el género, o de las características de las mujeres y las niñas. «Feminin» (femenino) puede describir el mismo ámbito general, pero al referirse al aspecto, el comportamiento o el estilo destaca más las características que corresponden a una imagen tradicional de la feminidad. Usa «weiblich» para una indicación objetiva y «feminin» para expresar este tipo de impresión estilística.

Ejemplo visual de weiblich
feminin

Mit ihrem geblümten Kleid wirkt die Kundin besonders feminin.

Con su vestido de flores, la clienta parece especialmente femenina.

weiblich

Auf dem Formular gibt die Kundin ihr Geschlecht als weiblich an.

En el formulario, la clienta indica que su sexo es femenino.

Abrir la página completa de la palabra: weiblich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...