Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 18724

feminin

женственный / женский

feminin – femininer – am femininsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря feminin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

feminin vs weiblich

женский

«weiblich» (женский) — нейтральное общее обозначение пола или признаков женщин и девочек. «feminin» (женственный) может описывать ту же область, но применительно к внешности, поведению или стилю скорее подчёркивает качества, соответствующие традиционному представлению о женственности. Для объективного указания подходит «weiblich», а для такого стилистического впечатления — «feminin».

Визуальный пример: weiblich
feminin

Mit ihrem geblümten Kleid wirkt die Kundin besonders feminin.

В цветочном платье клиентка выглядит особенно женственно.

weiblich

Auf dem Formular gibt die Kundin ihr Geschlecht als weiblich an.

В анкете клиентка указывает свой пол как женский.

Открыть полную страницу слова: weiblich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...