Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16578

der Flüchtige

fugitivo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Flüchtige vs Flüchtling

refugiado

Aquí, «Flüchtling» (refugiado) designa a alguien que tuvo que abandonar su país de origen por una guerra o una persecución. «Flüchtiger» (fugitivo) destaca que alguien está huyendo, especialmente de la policía. En casos de persecución política, ambas palabras pueden encajar: lo decisivo es si el centro de atención está en buscar seguridad o en la huida que continúa.

Ejemplo visual de Flüchtling
Flüchtige

Der politisch verfolgte Flüchtige versteckt sich noch vor der Polizei seines Heimatlandes.

El fugitivo perseguido políticamente todavía se esconde de la policía de su país de origen.

Flüchtling

Der politisch verfolgte Flüchtling hat sein Heimatland verlassen und sucht Schutz im Nachbarland.

El refugiado perseguido políticamente ha abandonado su país de origen y busca protección en el país vecino.

Abrir la página completa de la palabra: Flüchtling

En la vida real

Cargando ejemplos en video...