tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16578

der Flüchtige

fuggitivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Flüchtige vs Flüchtling

rifugiato

«Flüchtling» (rifugiato) indica qui una persona che ha dovuto lasciare il proprio Paese a causa della guerra o delle persecuzioni. «Flüchtiger» (fuggitivo) sottolinea che una persona è in fuga, soprattutto dalla polizia. Nei casi di persecuzione politica possono andare bene entrambi: ciò che conta è se l'attenzione è rivolta alla ricerca di sicurezza o alla fuga in corso.

Esempio visivo per Flüchtling
Flüchtige

Der politisch verfolgte Flüchtige versteckt sich noch vor der Polizei seines Heimatlandes.

Il fuggitivo perseguitato per motivi politici si nasconde ancora dalla polizia del suo Paese.

Flüchtling

Der politisch verfolgte Flüchtling hat sein Heimatland verlassen und sucht Schutz im Nachbarland.

Il rifugiato perseguitato per motivi politici ha lasciato il proprio Paese e cerca protezione nel Paese vicino.

Apri la scheda completa: Flüchtling

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...