Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14903

freiberuflich

внештатный / фрилансерский

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря freiberuflich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

freiberuflich vs selbstständig

самозанятый / самостоятельный / автономный

«Selbstständig» (самозанятый) в целом обозначает профессиональную деятельность за свой счёт и под свою ответственность. «Freiberuflich» (внештатный) — более узкое слово: оно подходит, когда человек без постоянного места работы берёт заказы у разных клиентов. Поэтому человек, работающий «freiberuflich», также является «selbstständig», но не всякую самостоятельную деятельность описывают таким образом.

Визуальный пример: selbstständig
freiberuflich

Mara arbeitet freiberuflich und gestaltet Bücher für verschiedene Verlage.

Мара работает внештатно и оформляет книги для разных издательств.

selbstständig

Mara arbeitet selbstständig und führt ihr eigenes kleines Geschäft.

Мара работает на себя и ведёт собственный небольшой бизнес.

Открыть полную страницу слова: selbstständig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...