Alemán VERBO B2 Posición 14902

überragen

sobresalir / superar

überragen – ragte über – hat übergeragt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überragen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überragen vs übertreffen

superar / superarse

Ambas palabras describen que alguien es mejor que otros en comparación con ellos. «Übertreffen» (superar) centra la atención en la comparación directa con una persona o un rendimiento, mientras que «überragen» (superar) destaca una posición claramente sobresaliente dentro de un grupo. Para una comparación individual encaja «übertreffen» (superar); para una posición especialmente fuerte, «überragen» (superar).

Ejemplo visual de übertreffen
überragen

Lena überragt im Team bei dieser Aufgabe alle anderen.

En esta tarea, Lena supera a todos los demás del equipo.

übertreffen

Lena übertrifft ihre Kollegin bei dieser Aufgabe.

Lena supera a su compañera en esta tarea.

Abrir la página completa de la palabra: übertreffen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...