
die Fruchtblase
bolsa amniótica
Membrana llena de líquido que rodea y protege al embrión o al feto en el útero durante el embarazo.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
La bolsa amniótica se rompió poco antes del parto.
bolsa amniótica
die Fruchtblase, die Fruchtblasen
Cargando el estado guardado.

bolsa amniótica
Membrana llena de líquido que rodea y protege al embrión o al feto en el útero durante el embarazo.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
La bolsa amniótica se rompió poco antes del parto.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Akkusativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Dativ | der Fruchtblase | den Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase | der Fruchtblasen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Fruchtblase» (bolsa amniótica) se compone de «Frucht» (feto) y «Blase» (bolsa). La palabra se refiere a la bolsa en la que se encuentra el feto durante el embarazo.
Bei der Untersuchung war die Fruchtblase noch geschlossen.
Durante el examen, la bolsa amniótica aún estaba intacta.
Con «Fruchtblase» (bolsa amniótica) se usan especialmente verbos como «platzen» (reventar), «reißen» (romperse) y «öffnen» (abrir), así como la expresión «die Fruchtblase ist intakt» (la bolsa amniótica está intacta).
Die Ärztin erklärte, dass die Fruchtblase bald von selbst reißen könnte.
La doctora explicó que la bolsa amniótica podría romperse pronto por sí sola.
«Fruchtblase» (bolsa amniótica) forma parte sobre todo del vocabulario relacionado con el embarazo y el parto. En este contexto, a menudo se describe si sigue intacta o si pierde líquido amniótico.
Nach dem Platzen der Fruchtblase begannen bei ihr die Wehen.
Después de que se rompiera la bolsa amniótica, empezaron sus contracciones.