
die Fruchtblase
sac amniotic
Înveliș plin cu lichid, care înconjoară și protejează embrionul sau fătul în uter în timpul sarcinii.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
Cu puțin timp înainte de naștere, s-a rupt sacul amniotic.
sac amniotic
die Fruchtblase, die Fruchtblasen
Se încarcă starea ta salvată.

sac amniotic
Înveliș plin cu lichid, care înconjoară și protejează embrionul sau fătul în uter în timpul sarcinii.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
Cu puțin timp înainte de naștere, s-a rupt sacul amniotic.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Akkusativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Dativ | der Fruchtblase | den Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase | der Fruchtblasen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Fruchtblase” (sac amniotic) este alcătuit din „Frucht” (făt, în acest context) și „Blase” (sac). Cuvântul desemnează sacul în care se află copilul nenăscut în timpul sarcinii.
Bei der Untersuchung war die Fruchtblase noch geschlossen.
În timpul examinării, sacul amniotic era încă intact.
Cu „Fruchtblase” (sac amniotic) apar în special verbe precum „platzen” (a se sparge), „reißen” (a se rupe) și „öffnen” (a deschide), precum și expresia „die Fruchtblase ist intakt” (sacul amniotic este intact).
Die Ärztin erklärte, dass die Fruchtblase bald von selbst reißen könnte.
Medicul a explicat că sacul amniotic s-ar putea rupe în curând de la sine.
„Fruchtblase” (sac amniotic) face parte mai ales din vocabularul legat de sarcină și naștere. În acest context, se descrie adesea dacă sacul este încă intact sau dacă se scurge lichid amniotic.
Nach dem Platzen der Fruchtblase begannen bei ihr die Wehen.
După ce i s-a rupt sacul amniotic, au început contracțiile.