
die Fruchtblase
амниотический мешок
Заполненная жидкостью оболочка, которая во время беременности окружает и защищает эмбрион или плод в матке.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
Незадолго до родов амниотический мешок лопнул.
амниотический мешок
die Fruchtblase, die Fruchtblasen
Загружаем сохранённый статус.

амниотический мешок
Заполненная жидкостью оболочка, которая во время беременности окружает и защищает эмбрион или плод в матке.
Kurz vor der Geburt ist die Fruchtblase geplatzt.
Незадолго до родов амниотический мешок лопнул.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Akkusativ | die Fruchtblase | die Fruchtblasen |
| Dativ | der Fruchtblase | den Fruchtblasen |
| Genitiv | der Fruchtblase | der Fruchtblasen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Fruchtblase» (амниотический мешок) состоит из слов «Frucht» (плод, здесь: нерождённый ребёнок) и «Blase» (мешок). Оно обозначает мешок, в котором во время беременности находится нерождённый ребёнок.
Bei der Untersuchung war die Fruchtblase noch geschlossen.
Во время обследования амниотический мешок ещё не был повреждён.
Слово «Fruchtblase» (амниотический мешок) особенно часто употребляется с такими глаголами, как «platzen» (лопнуть), «reißen» (разорваться) и «öffnen» (вскрыть), а также в сочетании «die Fruchtblase ist intakt» (амниотический мешок не повреждён).
Die Ärztin erklärte, dass die Fruchtblase bald von selbst reißen könnte.
Врач объяснила, что амниотический мешок вскоре может разорваться сам.
Слово «Fruchtblase» (амниотический мешок) относится прежде всего к лексике, связанной с беременностью и родами. В этом контексте часто описывают, не повреждён ли он ещё и не вытекают ли околоплодные воды.
Nach dem Platzen der Fruchtblase begannen bei ihr die Wehen.
После того как у неё лопнул амниотический мешок, начались схватки.