Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18046

die Fügung

providencia / ensamblaje / combinación de palabras

die Fügung, die Fügungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fügung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fügung vs Verbindung

conexión / contactos / compuesto

Cuando se habla de piezas ensambladas, «Verbindung» (conexión) y «Fügung» (ensamblaje) pueden encajar ambas. «Verbindung» también puede designar un punto de fijación concreto. «Fügung» subraya el proceso de unir las piezas o la manera de ensamblarlas y se usa sobre todo en descripciones técnicas.

Ejemplo visual de Verbindung
Fügung

Die Fügung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

El ensamblaje de las piezas de madera mediante espigas garantiza una sujeción firme.

Verbindung

Die Verbindung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

La unión de las piezas de madera mediante espigas garantiza una sujeción firme.

Abrir la página completa de la palabra: Verbindung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...