Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18046

die Fügung

щасливий збіг обставин / з’єднання / словосполучення

die Fügung, die Fügungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Fügung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Fügung vs Verbindung

з’єднання / сполучення / зв’язки

Коли йдеться про зібрані деталі, можуть підходити і «Verbindung» (з’єднання), і «Fügung» (з’єднання). «Verbindung» також може означати окреме місце кріплення. «Fügung» підкреслює процес з’єднання або спосіб складання й уживається переважно в технічних описах.

Візуальний приклад для слова Verbindung
Fügung

Die Fügung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

З’єднання дерев’яних деталей за допомогою шипів забезпечує міцне скріплення.

Verbindung

Die Verbindung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

З’єднання дерев’яних деталей за допомогою шипів забезпечує міцне скріплення.

Відкрити повну сторінку слова: Verbindung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...